Tłumaczenie maszynowe

W sierpniu, po zawieszeniu popularnego motywu Astra , autorzy WordPress Meta otworzyli zgłoszenie, aby dodać nowy status „usunięty” dla niezgodnych motywów. Naruszenie przez Astrę zakazu umieszczania w katalogu linków partnerskich, naraziło ponad milion użytkowników na ryzyko, że nie otrzymają aktualizacji motywu gdy WordPress 5.5 był na pokładzie. W tym tygodniu zespół wprowadził łatkę dotyczącą statusu usuwania, która tymczasowo ukryje motyw przed wyszukiwaniem, jednocześnie udostępniając go bezpośrednio. Alex Shiels opisał, jak będzie działać nowy status:

  • Usunięcie jest dostępne tylko w stanie published .
  • Wystaw ponownie ponownie ustawi stan na publish .
  • Usunięte motywy są wykluczone z wyszukiwania w witrynie.

Chociaż pełne zawieszenie może wydawać się najlepszym działaniem odwetowym, gdy autorzy motywów naruszają wytyczne dotyczące katalogu, konieczność ciągłego pobierania przez użytkowników aktualizacji przeważa nad karą wymierzoną w stronę autora, zwłaszcza w przypadku pierwszego wykroczenia. Polityka usuwania z listy jest bardziej prewencyjna, ponieważ stara się utrzymać połączenie, jakie użytkownicy mają z autorem motywu, zamiast nakładać karę, która może ostatecznie mieć negatywny wpływ na wszystkich korzystających już z motywu.

W przeszłości zespół motywów ograniczał się do dostępnych działań związanych z reagowaniem na naruszenia. Ionut Neagu, dyrektor generalny ThemeIsle, zawiesił popularny motyw Zerif Lite swojej firmy w katalogu w 2016 roku na okres pięciu miesięcy, co pozostawiło ponad 300 000 użytkowników bez konserwacji i aktualizacji zabezpieczeń. Spowodowało to również 63% spadek przychodów firmy z tego motywu, ponieważ ThemeIsle używał WordPress.org jako głównego kanału dystrybucji.

Neagu zauważył, że nowy status „delist” zapewnia mniej surowe przejście z powrotem do katalogu popularnych motywów:

Praktyka usuwania z listy jest już stosowana przez inne firmy w podobnych sytuacjach. Na przykład usunięcie z listy jest tym, co Google robi przez cały czas, gdy znajdzie witrynę, która nie jest zgodna. Następnie witryna może powrócić i ponownie pojawić się na stronach rankingowych, gdy problemy zostaną naprawione.

Ostatecznie uważam, że jest to krok we właściwym kierunku i ulepszenie procesu tego, co dzieje się z problematycznym tematem.

Pomimo kontrowersyjnej decyzji, która obniżyła przychody ThemeIsle ze 120 000 USD miesięcznie do 45 000 USD miesięcznie w 2017 r., Firma nadal wspierała ten motyw, a także nowe produkty, z WordPress.org jako głównym miejscem ich znalezienia. Firma Neagu poinformowała, że po przywróceniu tematu jego dochody nadal mocno spadały. Stracił impet i nie był w stanie unieść fali swojego początkowego sukcesu. Astra wypadła znacznie lepiej po naruszeniu, biorąc pod uwagę krótkotrwałe zawieszenie.

Członek zespołu motywów WordPress, Alexandru Cosmin, poprosił o bilet do dodania statusu usunięcia z listy, ponieważ zespół jest gotowy do wprowadzenia nowych zasad i wymagań, które są z nim powiązane. Łatka została zatwierdzona, a następnie tymczasowo wycofana, aby sprawdzić, jak wpłynęła na bilety tracenia motywu, ale błędy wydają się być niezwiązane z poprawką.

Zespół wolontariuszy ds. Motywów był de facto opiekunami rynku WordPress.org, który wysyła miliony dolarów autorom motywów, a oni świadczą wspaniałą przysługę społeczności. Jednak w interesie wspierania i przyspieszania rozwoju ekosystemu WordPress, zespół musi przyjąć zasady, które stworzą bardziej naprawczą ścieżkę dla naruszających, zamiast blokować rozwój produktów, w przypadku których problemy zostały szybko rozwiązane.

Tłumaczenie maszynowe, źródło: WordPress Tavern

Podobne